a claim - French English Dictionary

a claim

Meanings of "a claim" in French English Dictionary : 1 result(s)

English French
Employment
a claim une revendication

Meanings of "a claim" with other terms in English French Dictionary : 71 result(s)

English French
Common
claim legal ownership of a child adopter [v]
adopt (claim ownership of a child) adopter [v]
General
file a claim for compensation déposer une demande de compensation [v]
file a claim in court déposer une plainte [v]
Business
to settle a claim régler un sinistre
to put in a claim faire une réclamation
to lodge a claim with déposer une plainte auprès de
to refuse a claim rejeter une réclamation
refuse a claim rejeter une réclamation
to file a claim porter plainte
settle a claim payer des dommages-intérêts
settle a claim régler un sinistre
adjust a claim régler un sinistre
to file a claim faire une déclaration de sinistre
claim a right réclamer un droit
to adjust a claim régler un sinistre
Employment
to claim a right Revendiquer un droit
Insurance
adjust a claim régler un sinistre
file a claim déposer une demande
file a claim faire une demande
Accounting
claim a deduction demander une déduction
International Finance
to pursue a claim faire valoir ses droits
Economy
pay a claim indemniser [v]
settlement of a claim règlement d'une indemnité
acceptance of a claim acceptation d'une demande d'indemnisation
settlement of a claim règlement d'un sinistre
admissibility of a claim recevabilité d'un sinistre
Law
Dismiss a claim Rejeter une demande [v]
claim authorship of a work revendiquer la paternité d'une œuvre [v]
reject a claim dénier un droit à quelqu'un
afford a claim in damages donner ouverture à réparation
fraudulent claim to a debt supposition de créance
Exercise of a legal claim Exercice d'un droit en justice
claim a non-material interest invoquer un intérêt moral
put in a claim faire une réclamation
Defence of a legal claim Défense d'un droit en justice
outstanding balance of a claim reliquat d'une créance
claim a right faire valoir un droit
dismiss a claim rejeter une prétention
file a claim for damages intenter un procès en dommages-intérêts
Establishment of a legal claim Constatation d'un droit en justice
affording a claim in damages donnant ouverture à réparation
allow a claim donner suite à un grief
put forward a claim faire valoir un droit
State Law
to satisfy a claim faire droit à une réclamation
claim for extradition made under a treaty demande d'extradition fondée sur un traité
application for a grant of a claim demande de concession d'un claim
to establish a claim établir le bien-fondé d'une demande
to enforce a personal claim faire valoir une réclamation personnelle
person having a lawful claim personne pouvant légalement réclamer
onus of establishing a claim charge d'établir une réclamation
to claim a privilege invoquer un privilège
evidence in support of a claim preuve à l'appui d'une prétention
free from any right or claim of a third party libre de tout droit ou prétention d'un tiers
settlement of a loss or claim règlement d'un sinistre
claim for a debt réclamation pour une dette
to forfeit a claim être déchu de son droit de recours
notice of a claim déclaration de sinistre
Governmental Terms
prove a claim établir le bien-fondé d'une demande [v]
claim a remedy demander réparation [v]
person with a claim titulaire d'un droit de réclamation
UN Terms
assert a claim faire valoir un droit [v]
Immigration
allow a claim for refugee protection without a hearing accueillir la demande d'asile sans qu'une audience soit tenue [v]
make a claim for refugee protection demander l'asile [v]
claim to be a convention refugee revendication du statut de réfugié
Education
audit a claim vérifier une réclamation [v]
Transportation
to lodge a claim with déposer une plainte auprès de
Geography
claim a lot of casualties faire de nombreuses victimes [v]
Business Law
determine the validity of a claim déterminer le bien-fondé d'une allégation [v]
Election Terms
claim a seat réclamer un siège [v]
dispute a claim contester une créance [v]